Resultats de la cerca bàsica: 120

111. comprar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 recomprar, comprar una cosa que hom havia venut. adquirir barriscar o comprar a ull (o a barrisc) firar, comprar alguna cosa per a algú, esp. en la fira. També s'usa com a v. pron. Ja ens hem firat, ja hem fet les compres. fer fira carcomprar, comprar cara una cosa. fer l'adquisició de [...]
112. roda
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 rueda. Un vehicle de dues rodes, un vehículo de dos ruedas. 2 [suplici] rueda. 3 [de la llança] arandela. 4 [atracció de fira] noria. 5 heràld rueda. 6 mar roda. 7 tecnol rueda. Roda hidràulica, rueda hidráulica. 8 tecnol [de la sínia] rueda, andaraje m. 9 combregar amb rodes de molí fig i fam [...]
113. carroussel, carrousel, carrussel o carrusel?
Font Fitxes de l'Optimot
futbol de primera i segona divisió. Per exemple: Aquesta tarda seguiré la jornada a través del carrusel esportiu. Les formes carroussel, carrousel i carrussel no són adequades en català. Per fer referència a l'atracció infantil de fira que consisteix en una plataforma giratòria accionada mecànicament [...]
114. sòlid
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 resistento consistent compacte(fig.) coherent fermo fort massís robust indestructible(hiperb.) infrangibleo irrompible a prova de bomba Ant. De fira. De joguina. De nyigui-nyogui. Ésser un castell de cartes. Efímer. Precari. 2 concret(per oposició a fluid) plàstic, en l'expressió arts [...]
115. barraca
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
de poblat. guingueta, barraca de fira. casinyot, casa petita i menyspreable. casot, casa petita i rònega. Cp. garita, cabina (a la platja). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
116. botiga
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. magatzems, botiga gran amb múltiples seccions. supermercat, establiment comercial d'autoservei. hipermercat, supermercat de grans dimensions. gran superfície, íd. quiosc(de diaris, flors, begudes) revenedoria, botiga de revenedor. guingueta, barraca de fira. Manuel Franquesa i Enciclopèdia [...]
117. acabament
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, darreria, punt extrem. clausura, acció de terminar definitivament una cosa (compte, discussió, exposició, fira, etc.). 2 A l'acabament: Per rebat. Després del concert van cantar, per rebat, unes cançons populars. A misses dites, a l'acabament, després d'acabar-se una festa, àpat, etc. Arribar [...]
118. dolent
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
gat borni(Alc.) 2 Dit d'una cosa mal feta, poc sòlida, de mala qualitat. de fira de joguina de munició ésser (una cosa) de pa sucat amb oli, ésser de mala qualitat. ésser (una cosa) bona per a tirar al carrer (o al foc) no poder anar ni amb rodes(cosa) ésser més dolent que...(o tan dolent com [...]
119. Noms referits a coses. Esdeveniments històrics, culturals i festius  [PDF, 175 kB]
Font Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
'Onze de Setembre el Once de Septiembre la Fira d'Abril la Feria de Abril la Fira de Sant Isidre la Feria de San Isidro la Puríssima la Inmaculada Concepción 3.2.2. Fets històrics singulars Les designacions de fets històrics singulars es tradueixen. En català: En castellà: la Segona Guerra Mundial la [...]
120. Annex 2  [PDF, 96 kB]
Font Guia d'usos no sexistes de la llengua
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
androcèntric És el que invisibilitza o fa difícil imaginar en un àmbit determinat la presència o l'actuació de les dones. Per exemple: A l'hotel de la Fira de Barcelona s'hi allotgen sobretot homes de negocis . 17 Barcelona, juliol de 2011 Dipòsit legal: B-27957-2011 18 /body /html [...]
Pàgines  12 / 12 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12